<
>
Print
Export
Property attributes
Value list
All
<
>
Print
Export
Value list
English
French
German
Japanese
Chinese
PROPERTY
Code:
0112/2///62683#ACE850
Version:
001
Revision:
02
IRDI:
0112/2///62683#ACE850#001
Preferred name:
clamping unit
Synonymous name:
Symbol:
Synonymous symbol:
Short name:
Definition:
the part(s) of the terminal necessary for the mechanical clamping and the electrical connection of the conductor(s), including the parts which are necessary to ensure the correct contact pressure
Note:
Remark:
Primary unit:
Alternative units:
Level:
Data type:
ENUM_STRING_TYPE(0112/2///62683#ACI033)
Format:
X..32
Property constraint:
Definition source:
3.1 of IEC 60999-1:1999
Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET
Drawing:
Formula in text:
Value list code:
0112/2///62683#ACI033
Value list:
DET class:
Applicable classes:
0112/2///62683#ACC068 - Connection facilities
Definition class:
0112/2///62683#ACC068
Code for unit:
Codes for alternative units:
Code for unit list:
Status level:
Standard
Is deprecated:
Published in:
IEC 62683-1:2017
Published by:
IEC
Proposal date:
2020-01-11
Version initiation date:
2012-09-27
Version release date:
2020-01-11
Revision release date:
2020-01-11
Obsolete date:
Responsible Committee:
IEC 121A/WG 17
Conditions:
-
Change request ID:
C00073
Version history:
Version history:
001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744)
standard
PROPRIÉTÉ
Code:
0112/2///62683#ACE850
Version:
001
Révision:
02
IRDI:
0112/2///62683#ACE850#001
Nom préféré:
organe de serrage
Nom synonyme:
Symbole:
Symbole synonyme:
Nom court:
Définition:
partie(s) d'une borne nécessaire(s) pour le serrage mécanique et la connexion électrique du (des) conducteur(s), y compris les parties qui sont nécessaires pour assurer une pression de contact correcte
Note:
Remarque:
Traducteur:
IEC 121A/WG 17
Version de traduction:
1
Date de traduction:
2015-07-16
Unité primaire:
Unités alternatives:
Niveau:
Type de données:
ENUM_STRING_TYPE(0112/2///62683#ACI033)
Format:
X..32
Property constraint:
Source de définition:
3.1 of IEC 60999-1:1999
Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET
Dessin:
Formule:
Value list code:
0112/2///62683#ACI033
Liste de valeurs:
0112/2///62683#ACH356 - serrage à vis
0112/2///62683#ACH357 - serrage sans vis
0112/2///62683#ACH359 - à cosse
0112/2///62683#ACH360 - à fiche
0112/2///62683#ACH361 - à perçage de l'isolant
0112/2///62683#ACH362 - autre organe de serrage
Classe DET:
Classes applicables:
0112/2///62683#ACC068 - Eléments de raccordement
Definition class:
0112/2///62683#ACC068
Code for unit:
Codes for alternative units:
Code for unit list:
Statut:
Standard
Is deprecated:
Publié dans:
IEC 62683-1:2017
Publié par:
IEC
Date de proposition:
2020-01-11
Version, date d'initialisation:
2012-09-27
Version, date de publication:
2020-01-11
Revision release date:
2020-01-11
Date d'obsolescence:
Responsible Committee:
IEC 121A/WG 17
Conditions:
-
Change request ID:
C00073
Historique:
Historique:
001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744)
standard
MERKMAL
Code:
0112/2///62683#ACE850
Version:
001
Revision:
02
IRDI:
0112/2///62683#ACE850#001
Bevorzugter Name:
Klemmstelle
Synonym:
Symbol:
Synonymes Symbol:
Kurzbezeichnung:
Definition:
Teil(e) einer Klemme, der (die) für die mechanische Klemmung und den elektrischen Anschluss des Leiters (der Leiter) notwendig ist (sind), einschließlich der Teile, die erforderlich sind, um den ordnungsgemäßen Kontaktdruck sicherzustellen.
Notiz:
Bemerkung:
Übersetzer:
DKE, Jürgen Schütz
Übersetzung, Revision:
1
Übersetzung, Revisionsdatum:
2017-06-15
Empfohlene Einheit:
Alternative Einheit(en):
Ebene:
Datentyp:
ENUM_STRING_TYPE(0112/2///62683#ACI033)
Format:
X..32
Property constraint:
Quelle der Definition:
3.1 of IEC 60999-1:1999
Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET
Zeichnung:
Formel:
Value list code:
0112/2///62683#ACI033
Werteliste:
0112/2///62683#ACH356 - Schraubklemmstelle
0112/2///62683#ACH357 - schraubenlose Klemmstelle
0112/2///62683#ACH359 - Kabelschuhklemme
0112/2///62683#ACH360 - Einsteckklemme
0112/2///62683#ACH361 - Durchdringverbindung
0112/2///62683#ACH362 - andere Klemme
Geltungsbereich:
Anwendbare Klassen:
0112/2///62683#ACC068 - Anschlussmöglichkeiten
Definition class:
0112/2///62683#ACC068
Code for unit:
Codes for alternative units:
Code for unit list:
Status:
Standard
Is deprecated:
Veröffentlicht in:
IEC 62683-1:2017
Veröffentlicht von:
IEC
Datum des Vorschlags:
2020-01-11
Version, Veranlassungsdatum:
2012-09-27
Version, Freigabedatum:
2020-01-11
Revision release date:
2020-01-11
Gestrichen seit:
Responsible Committee:
IEC 121A/WG 17
Bedingung(en):
-
Change request ID:
C00073
Historie:
Historie:
001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744)
standard
プロパティ(属性)
識別コード:
0112/2///62683#ACE850
改訂版:
001
修正刷:
02
IRDI:
0112/2///62683#ACE850#001
推奨名:
別名:
記号:
同義記号:
略称:
定義:
注記:
備考:
翻訳者:
翻訳第 m 版:
翻訳版発行日:
主用単位:
代替単位系:
レベル:
データ型:
ENUM_STRING_TYPE(0112/2///62683#ACI033)
形式:
X..32
Property constraint:
定義出典:
3.1 of IEC 60999-1:1999
Property data element type:
NON_DEPENDENT_P_DET
図:
数式:
Value list code:
0112/2///62683#ACI033
値リスト:
0112/2///62683#ACH356 - screw-type
0112/2///62683#ACH357 - screwless-type
0112/2///62683#ACH359 - lug
0112/2///62683#ACH360 - plug-in
0112/2///62683#ACH361 - insulation piercing
0112/2///62683#ACH362 - other clamping
ISO 31 プロパティ分類 :
実効クラス:
0112/2///62683#ACC068 - Connection facilities
Definition class:
0112/2///62683#ACC068
Code for unit:
Codes for alternative units:
Code for unit list:
状態:
標準
Is deprecated:
公開:
IEC 62683-1:2017
公開者:
IEC
提案日時:
2020-01-11
初版作成日:
2012-09-27
改訂版公開日:
2020-01-11
Revision release date:
2020-01-11
廃用期日:
Responsible Committee:
IEC 121A/WG 17
条件:
-
Change request ID:
C00073
版改訂履歴:
版改訂履歴:
001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744)
standard
PROPERTY
代码:
0112/2///62683#ACE850
版本号:
001
修订号:
02
IRDI:
0112/2///62683#ACE850#001
推荐名:
夹紧件
同义名:
符号:
同义符号:
短名:
定义:
机械夹紧和导线电气连接所需的接线端子的一个或几个零部件,包括保持正确接触压力所需要的部件
注释:
备注:
Translator (to be translated in Chinese):
SAC, Li Hui
Translation revison (to be translated in Chinese):
1
Translation revision date (to be translated in Chinese):
2017-09-26
基本单位:
替代单位:
层:
Data type:
ENUM_STRING_TYPE(0112/2///62683#ACI033)
格式:
X..32
Property constraint:
定义来源:
3.1 of IEC 60999-1:1999
特性数据元素类型:
NON_DEPENDENT_P_DET
图:
公式:
取值列表代码:
0112/2///62683#ACI033
取值列表:
0112/2///62683#ACH356 - 螺纹型 - SCR
0112/2///62683#ACH357 - 非螺纹型 - SCRLESS
0112/2///62683#ACH359 - 接线片 - LUG
0112/2///62683#ACH360 - 插入式 - PLUG
0112/2///62683#ACH361 - 绝缘穿刺 - IPCD
0112/2///62683#ACH362 - 其他紧固件 - OTHCLP
DET类:
适用类:
0112/2///62683#ACC068 - 连接件
定义类:
0112/2///62683#ACC068
单位代码:
替代单位代码:
单位列表代码:
状态级别:
Standard (to be translated)
Is deprecated:
发布:
IEC 62683-1:2017
发布者:
IEC
提议日期:
2020-01-11
版本生成日期:
2012-09-27
版本发布日期:
2020-01-11
修订发布日期:
2020-01-11
废止日期:
负责委员会:
IEC 121A/WG 17
条件:
-
变更请求号:
C00073
版本历史:
版本历史:
001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744)
standard
Version history
Historique
Historie
版改訂履歴:
版本历史:
001-02 (2020-01-11 21:54:31 by BATCH 00000744)
standard
.....
001-01 (2016-09-16 14:38:29 by BATCH 00000704)
superseded
Web page created
2025-12-05
Copyright ©
2025
IEC
, Geneva, Switzerland. All rights reserved