| Area |
 |
Conformity assessment / Facilitation of trade |
|
|
| IEV ref |
|
902-06-14 |
|
|
en |
|
equal and national treatment |
|
|
treatment accorded to products or processes originating in other countries that is no less favourable than that accorded to like products or processes of national origin, or originating in any other country, in a comparable situation |
|
|
|
[SOURCE: ISO/IEC 17000:2004, 7.14] |
|
|
fr |
|
traitement égal et national, m |
|
|
traitement accordé aux produits ou aux processus provenant d'autres pays qui n'est pas moins favorable que celui accordé à des produits ou processus similaires, d'origine nationale ou provenant de tout autre pays, dans une situation comparable |
|
|
|
[SOURCE: ISO/CEI 17000:2004, 7.14] |
|
|
cs |
|
rovnoprávný a národní režim |
|
de |
|
umfassende Gleichbehandlung, f |
|
fi |
|
yhdenvertainen ja kansallinen kohtelu |
|
it |
|
trattamento uguale e nazionale |
|
ko |
|
평등내국민 대우
평등최혜국 대우 |
|
ja |
|
内外無差別の取扱い |
|
pl |
|
traktowanie krajowe jednakowe, n |
|
pt |
|
tratamento igual e nacional |
|
sr |
|
равноправни и национални третман, м јд |
|
zh |
|
平等和国民待遇 |