Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Lighting / Imaging

IEV ref 845-32-052

en
output-referred image state
image state associated with image data that represents the colour space coordinates of the elements of an image that has undergone colour rendering appropriate for a specified real or virtual output device and viewing conditions

Note 1 to entry: When the phrase "output-referred" is used as a qualifier to an object, it implies that the object is in an output-referred image state. For example, output-referred image data are image data in an output-referred image state.

Note 2 to entry: Output referred image data are referred to the specified output device and viewing conditions. A single scene can be colour rendered to a variety of output-referred representations depending on the anticipated output viewing conditions, media limitations, and/or artistic intents.

Note 3 to entry: Output-referred image data can become the starting point for a subsequent reproduction process. For example, sRGB output-referred image data are frequently considered to be the starting point for the colour re-rendering performed by a printer designed to receive sRGB image data.


fr
état d'une image en référence à la sortie, m
état d'une image associé aux données d'images qui représentent les coordonnées d'espace chromatique des éléments d'une image soumise à un rendu des couleurs approprié à un dispositif de sortie réel ou virtuel spécifié et à des conditions de vision spécifiées

Note 1 à l'article: Lorsque l'expression "en référence à la sortie" est utilisée comme qualificatif d'un objet, elle implique que l'état de cet objet est un état d'image en référence à la sortie. Par exemple, les données d'images en référence à la sortie sont des données d'images dont l'état est un état en référence à la sortie.

Note 2 à l'article: Les données d'images en référence à la sortie se rapportent au dispositif de sortie et aux conditions de vision spécifiés. Une scène simple peut être soumise à un rendu des couleurs selon une variété de représentations en référence à la sortie en fonction des conditions d'observation de sortie, des limites de supports et/ou des visées artistiques.

Note 3 à l'article: Les données d'images en référence à la sortie peuvent devenir le point de départ d'un processus de reproduction ultérieur. Par exemple, les données d'images sRVB en référence à la sortie sont fréquemment considérées comme le point de départ d'un nouveau rendu des couleurs effectué par une imprimante conçue pour la réception de données d'images sRVB.


ar
وضع الصورة بالنسبة للخرج
حالة الصورة بالنسبة للخرج

cs
atribut kódování obrazu vztažený k výstupnímu zařízení

de
ausgabebezogener Bildzustand, m

it
stato dell'immagine riferita all'uscita

ko
출력 참조 영상 상태

ja
出力参照型画像状態

nl
nl beeldconditie-bij-weergave

nl
be beeldconditie, bij weergave, f

pl
atrybut kodowania obrazu odniesiony do urządzenia wyjściowego, m

pt
estado de uma imagem em referência à saída

zh
输出参考图像状态

Publication date: 2020-12
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.