| Area |
 |
Lighting / Imaging |
|
|
| IEV ref |
|
845-32-010 |
|
|
en |
|
standard original-referred colour image data, pl |
|
|
defined and documented original-referred colour image data representing the colorimetric coordinates of the colour elements of a two-dimensional hardcopy produced by scanning artwork, photographic transparencies or prints, or photomechanical or other reproductions Note 1 to entry: See also "original-referred image state". |
|
|
fr |
|
données normales d'image couleur en référence à l'original, f pl |
|
|
données d'image couleur en référence à l'original définies et documentées représentant les coordonnées colorimétriques des éléments chromatiques d'une copie papier bidimensionnelle produites par numérisation d'une œuvre, de diapositives ou d'épreuves photographiques, d'un support photomécanique ou autres reproductions Note 1 à l'article: Voir aussi "état d'une image en référence à l'original". |
|
|
ar |
|
بيانات المرجعية القياسية للصورة الملونة الاصلية |
|
cs |
|
standardní vstupní data barevného obrazu |
|
de |
|
standardisierte originalbezogene Farbbilddaten, n pl |
|
it |
|
dati normalizzati dell'immagine cromatica riferita all'originale |
|
ko |
|
표준 원본 참조 색 영상 자료 |
|
ja |
|
標準原画参照型色画像データ
標準オリジナルリファード色画像データ |
|
nl |
nl |
kleurinhoud van gestandaardiseerd beeldmateriaal |
|
|
nl |
be |
standaard kleurgegevens van origineel beeld, n pl |
|
|
pl |
|
standardowe dane obrazu barwnego odniesione do oryginału, pl |
|
pt |
|
dados normais de imagem cor em referência ao original, pl. |
|
zh |
|
标准原始参考彩色图像数据 |