Area |
 |
Lighting / Visual signalling |
 |
|
IEV ref |
 |
845-31-144 |
 |
|
Symbol |
 |
Rs |
 |
|
en |
 |
surround ratio SR, <in road lighting> |
 |
 |
average illuminance on strips, which are adjacent to the edges of both sides of the carriageway, to the average illuminance on the adjacent strips in the carriageway Note 1 to entry: Specific requirements regarding the width of the strips are defined in CIE 140, Road Lighting Calculations. Note 2 to entry: The surround ratio has unit one. Note 3 to entry: This note applies to the French language only. |
 |
|
fr |
 |
rapport d'environnement, m SR, <en éclairage routier> m |
 |
 |
éclairement lumineux moyen des bandes contiguës aux bords des deux côtés de la chaussée, sur l'éclairement lumineux moyen des bandes contiguës de la chaussée Note 1 à l'article: Les exigences spécifiques concernant la largeur des bandes sont définies dans la CIE 140, Road Lighting Calculations. Note 2 à l'article: L'unité de rapport d'environnement est un. Note 3 à l'article: Le terme abrégé "SR" est dérivé du terme anglais développé correspondant "surround ratio". |
 |
|
ar |
 |
نسبة الضوء في المحيط, <لإضاءة الطريق> |
|
cs |
 |
činitel osvětlení okolí SR, <při osvětlení pozemních komunikací> |
|
de |
 |
Randbeleuchtungsstärkeverhältnis, n |
|
it |
 |
rapporto di contiguità SR |
|
ko |
 |
주변 시야율 |
|
ja |
 |
周辺照度比 |
|
nl |
nl |
bermfactor |
|
|
nl |
be |
randverlichtingsterkteverhouding, f |
|
|
pl |
 |
współczynnik oświetlenia poboczy, m |
|
pt |
 |
razão de entorno, <em iluminação rodoviária> |
|
zh |
 |
环境比 |