| Area |
 |
Lighting / Lighting technology and daylighting |
|
|
| IEV ref |
|
845-29-056 |
|
|
en |
|
magnification ratio, <of a luminaire> |
|
|
ratio of the maximum luminous intensity of the luminaire, generally a projector, to the mean spherical luminous intensity of its lamp Note 1 to entry: In certain countries, the definition of the magnification ratio varies according to the types of luminaires or lamps. Note 2 to entry: The magnification ratio has unit one. Note 3 to entry: This entry was numbered 845-09-43 in IEC 60050-845:1987. |
|
|
fr |
|
facteur de multiplication, <d'un luminaire> m |
|
|
rapport de l'intensité lumineuse maximale du luminaire, généralement un projecteur à l'intensité lumineuse sphérique moyenne de sa lampe Note 1 à l'article: Dans certains pays, la définition du facteur de multiplication dépend des types de luminaires ou de lampes. Note 2 à l'article: L'unité de facteur de multiplication est un. Note 3 à l'article: Cet article était numéroté 845-09-43 dans l'IEC 60050-845:1987. |
|
|
ar |
|
نسبة تكبير, < من ضوء> |
|
cs |
|
činitel zesílení, <svítidla> |
|
de |
|
Verstärkungszahl, f
Verstärkungsfaktor, <einer Leuchte> m |
|
it |
|
fattore di moltiplicazione, <di un apparecchio di illuminazione> |
|
ko |
|
광도증대비, <조명기구>
광도배율 |
|
ja |
|
光度増大比, <照明器具の> |
|
nl |
nl |
versterkingsfactor, <van een armatuur> |
|
|
nl |
be |
versterkingsfactor, <van het verlichtingstoestel; m |
|
|
pl |
|
współczynnik wzmocnienia, <oprawy oświetleniowej> m |
|
pt |
|
fator de multiplicação, <de uma luminária> |
|
zh |
|
放大率, <灯具的> |