| Area |
 |
Lighting / Radiometric, photometric and colorimetric measurements: physical detectors |
|
|
| IEV ref |
|
845-25-112 |
|
|
Symbol |
|
θm |
|
|
en |
|
tilt during measurement, <of a luminaire> |
|
|
angle between a defined datum axis related to the luminaire and the horizontal when the luminaire is mounted for photometric measurement Note 1 to entry: The defined datum axis can be any feature of the luminaire, but it will usually relate to a feature that is nominally aligned with the horizontal such as an axis through the luminous opening or an axis through an array of LEDs or a fixing spigot entry axis. Note 2 to entry: The tilt during measurement is expressed in radian (rad) or degree (°). |
|
|
fr |
|
inclinaison en cours de mesurage, <d'un luminaire> f |
|
|
angle entre un axe de référence défini relatif au luminaire et l'horizontale lorsque le luminaire est monté en vue d'un mesurage photométrique Note 1 à l'article: L'axe de référence défini peut correspondre à tout élément du luminaire, mais il se rapporte habituellement à un élément nominalement aligné sur l'horizontale tel qu'un axe traversant l'ouverture lumineuse ou un axe traversant un groupe de LED ou l'axe d'entrée d'un tourillon fixe. Note 2 à l'article: L'inclinaison en cours de mesurage est exprimée en radian (rad) ou degré (°). |
|
|
ar |
|
زاوية الميل أثناء القياس, <لجهاز الانارة> |
|
cs |
|
sklon při měření, <svítidla> |
|
de |
|
Messneigung, <einer Leuchte> f |
|
it |
|
inclinazione durante le misure, <di un apparecchio di illuminazione> |
|
ko |
|
측정 중 기울기, <조명 기구> |
|
ja |
|
傾斜角, <照明器具の> |
|
nl |
nl |
hellingshoek tijdens het meten, <van een armatuur> |
|
|
nl |
be |
hellingshoek tijdens het meten, <van een verlichtingstoestel; m |
|
|
pl |
|
nachylenie podczas pomiarów, <oprawy oświetleniowej> m |
|
pt |
|
inclinação durante a medição, <de uma luminária> |
|
zh |
|
测量倾角, <灯具的> |