International

Electrotechnical

Area		Industrial electroheat / Microwave heating

IEV ref		841-29-22

en		waveguide (of a microwave heater or oven)
		transmission line between the generator and applicator, comprising a conductive tube Note – See 726-01-02 for the general definition of a waveguide.

fr		guide d’ondes (d’un four ou dispositif de chauffage à hyperfréquences) m
		ligne de transmission entre le générateur et l’applicateur, comprenant un tube conducteur Note – Voir 726-01-02 pour la définition générale d’un guide d’ondes.

ar		دليل الموجة (للسخان أو فرن الترددات العالية)

de		Wellenleiter (für eine Mikrowellenerwärmungseinrichtung oder einen Mikrowellenofen), m

es		guía de ondas (de un horno o dispositivo de calentamiento de microondas)

it		guida d'onda

ko		도파관, 마이크로파 가열 또는 오븐

ja		導波管, <マイクロ波加熱機又はオーブンの>

pl		falowód (nagrzewnicy mikrofalowej lub pieca)

pt		guia de ondas (de um forno ou aquecedor por hiperfrequências)

sr		таласовод (микроталасног електротермичког уређаја или пећи) м јд

sv		vågledare

zh		波导, <微波加热器或微波炉的>

Publication date: 2004-09