Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Smart city systems / Physical system concepts

IEV ref 831-03-01

en
built environment, <of a smart city system>
set of man-made or induced physical objects located in a particular area or region

Note 1 to entry: When treated as a whole, the built environment typically is taken to include buildings, external works and other construction works.


[SOURCE: ISO 6707-3:2017, 3.1.3, modified – In the definition, "collection" has been replaced with "set."]


fr
environnement bâti, <d’un système pour villes intelligentes> m
ensemble d’objets physiques induits ou fabriqués par l’homme, situés dans une zone ou région particulière

Note 1 à l’article: Lorsqu’il est traité dans son ensemble, l’environnement bâti englobe généralement les bâtiments, les ouvrages extérieurs et les autres ouvrages de construction.


[SOURCE: ISO 6707-3:2017, 3.1.3, modifié – Dans la définition, "groupe" a été remplacé par "ensemble"]


ar
بيئة مجهزة, <نظام المدينة الذكية>
مجموعة من الأشياء الفبزيائية المصنوعة أو المستحثة من قبل الإنسان والموجودة في منطقة أو مساحة معينة ملاحظة 1: عند معاملتها ككل، عادةً تشمل البيئة المجهزة المباني والأعمال الخارجية والأعمال الإنشائية الأخرى.

es
entorno construido, <de un sistema de ciudad inteligente> m

ko
구축 환경, <스마트 도시 시스템>

ja
建築環境, <スマートシティシステム>
建造環境
特定の地域又は区域にある、人工的又は誘発された物理的な物体の集合

注釈1: 全体として扱う場合、建造環境は通常、建築物、外構、その他の建造物を含むものとみなされる。


pl
środowisko zbudowane, n

pt
ambiente construído, <sistema de cidade inteligente>

zh
建成环境, <智慧城市系统>

Publication date: 2025-03
Copyright © IEC 2025. All Rights Reserved.