| Area |
 |
Smart city systems / Digital system concepts |
|
|
| IEV ref |
|
831-02-04 |
|
|
en |
|
digital twin, <of a smart city system> |
|
|
digital representation of a particular entity with data connections that enable convergence between the physical and digital states at an appropriate rate of synchronization
Note 1 to entry: A digital twin can have See capabilities of connection, integration, analysis, simulation, visualization, and optimization. Note 2 to entry: Although sometimes a digital twin is used only at one stage in the life of an entity (e.g. in the design stage), it is often appropriate for a digital twin to provide an integrated view throughout the See lifecycle of the entity. |
|
|
fr |
|
jumeau numérique, <d’un système pour villes intelligentes> m |
|
|
représentation numérique d’une entité particulière avec des connexions de données qui permettent la convergence entre les états physique et numérique à une vitesse de synchronisation appropriée
Note 1 à l’article: Un jumeau numérique peut offrir des See capacités de connexion, d’intégration, d’analyse, de simulation, de visualisation et d’optimisation. Note 2 à l’article: Bien qu’un jumeau numérique ne soit parfois utilisé qu’à une seule étape de la vie d’une entité (par exemple à l’étape de conception), il est souvent souhaitable qu’un jumeau numérique donne une vue intégrée tout au long du See cycle de vie de l’entité. |
|
|
ar |
|
التوأم الرقمي,, <نظام المدينة الذكية> |
|
|
التمثيل الرقمي لكيان معين مع اتصال البيانات التي تمكن التقارب بين الحالات الفيزيائية والرقمية بمعدل مناسب من التزامنملاحظة 1: يمكن أن يتمتع التوأم الرقمي بمقدرة (IEV 831-01-02) للإتصال والتكامل والتحليل والمحاكاة و التصور، والتحسين.ملاحظة 2: على الرغم من أنه في بعض الأحيان يتم استخدام التوأم الرقمي فقط في مرحلة واحدة من حياة الكيان (على سبيل المثال في تصميم المرحلة)، غالبًا ما يكون من المناسب للتوأم الرقمي توفير رؤية متكاملة طوال دورة حياة (IEV 831-01-12) الكيان. |
|
|
es |
|
gemelo digital, <de un sistema de ciudad inteligente> m |
|
ko |
|
디지털 트윈, <스마트 도시 시스템> |
|
ja |
|
デジタルツイン, <スマートシティシステム> |
|
|
物理的状態とデジタル状態との適切な同期速度での統合を可能にするデータ接続をもつ、特定のエンティティに関するデジタル表現 注釈1： デジタルツインは、接続、統合、分析、シミュレーション、可視化、最適化の能力をもつことが可能である。 注釈2： デジタルツインは、エンティティのライフサイクルのある段階（設計段階など）だけで使用されることもあるが、エンティティのライフサイクル全体を通して統合化された展望を提供することが適切である場合も多い。 |
|
|
pl |
|
cyfrowy bliźniak, m |
|
pt |
|
gémeo digital, <sistema de cidade inteligente> |
|
zh |
|
数字孪生, <智慧城市系统> |