Note 1 to entry: Understood in its broadest sense, the economy is defined as a social domain that emphasizes the practices, discourses, and material expressions associated with the production, use, and management of resources.

Note 2 to entry: The agents of the economy can be individuals, businesses, or governments.

Note 3 to entry: Economic transactions occur when two parties agree to the value or price of the transacted good or service, commonly expressed in a certain currency. However, monetary transactions only account for a small part of the economic domain.

Note 1 à l’article: Au sens le plus large, l’économie est définie comme un domaine social qui met l’accent sur les pratiques, discours et expressions matérielles associés à la production, l’utilisation et la gestion des ressources.

Note 2 à l’article: Les agents de l’économie peuvent être des individus, des entreprises ou des administrations.

Note 3 à l’article: Des transactions économiques ont lieu lorsque deux parties s’accordent sur la valeur ou le prix du bien ou service faisant l’objet d’une transaction, généralement exprimé dans une devise spécifique. Cependant, les transactions monétaires ne représentent qu’une petite partie du domaine économique.

注釈1： 最も広い意味で理解すると、経済とは、資源の生産、使用及び管理に関連する、慣行、言説及び物質的表現に重きを置く社会的領域と定義される。

注釈2： 経済の主体は、個人、企業又は政府のいずれかである。

注釈3： 経済取引は、2つの当事者が取引される財又はサービスの価値又は価格に合意することで発生する。しかし、金銭取引は経済領域のごく一部を占めるにすぎない。