International

Electrotechnical

Area		Signalling and security apparatus for railways / Interlocking and signal box equipment

IEV ref		821-05-80

en		right-side failure
		failure of an item of signalling equipment which cannot result in any hazard to the safety of railway traffic

fr		incident non contraire à la sécurité, m
		défaillance d'une entité d'un équipement de signalisation qui ne peut entraîner aucun danger pour la sécurité du trafic ferroviaire

ar		عطل لا يؤثر على السلامة

de		Ausfall zur sicheren Seite, m

es		incidente que no afecta a la seguridad

it		guasto non contrario alla sicurezza

ko		긍정적고장

ja		安全側故障

pl		uszkodzenie bezpieczne, n

pt		incidente não contrário à segurança

zh		无危害失效

Publication date: 2017-11-20