International

Electrotechnical

Area		Recording and reproduction of audio and video / Magnetic recording and reproduction of sound

IEV ref		806-16-23

en		recording/reproducing harmonic distorsion
		harmonic distortion of an output signal obtained under stated conditions when reproducing a tape recorded under specified conditions

fr		distorsion harmonique en enregistrement-lecture, f
		distorsion harmonique d'un signal de sortie obtenue dans des conditions définies lors de la lecture d'une bande enregistrée dans des conditions spécifiées

ar		تسجيل / اعادة تسجيل تشوة التوافقات

de		Über-alles-Klirrfaktor, m

es		distorsión armónica en registro-lectura

it		distorsione armonica in registrazione-riproduzione

ko		녹음/재생시 고조파 왜곡

ja		記録再生の高調波ひずみ

pl		zniekształcenia harmoniczne w torze zapisywania i odczytywania

pt		distorção harmónica em gravação-leitura

sv		övertonshalt vid in-och avspelning

zh		录放谐波失真

Publication date: 1996-12