| Area |
 |
Computer network technology / Applications |
|
|
| IEV ref |
|
732-03-20 |
|
|
en |
|
chat group
chat room
channel (in computer conferences) |
|
|
in a chat, a group of users conversing on a given subject
Note – A chat room could be regarded as a virtual space where a group of users meet and a chat takes place |
|
|
fr |
|
groupe de dialogue en ligne, m
forum de clavardage CA, m |
|
|
dans un dialogue en ligne, groupe d’utilisateurs traitant d’un sujet donné
Note – Un groupe de dialogue en ligne peut être considéré comme un espace virtuel où des utilisateurs se rencontrent pour dialoguer en ligne. |
|
|
ar |
|
حجرة الدردشة
مجموعة دردشة |
|
cs |
|
chatovací skupina
chatovací místnost
kanál, <v počítačových konferencích> |
|
de |
|
Plauschgruppe, f
Chatroom, m |
|
es |
|
foro de conversación en línea, sala de conversación en línea, canal (en teleconferencias) |
|
fi |
|
verkkokeskusteluryhmä |
|
ko |
|
채트 그룹
채트 방
채널, <컴퓨터 회의>
대화 그룹 |
|
ja |
|
チャットグループ
チャットルーム
チャンネル, <コンピュータ会議の> |
|
pl |
|
grupa rozmówców (na forum) |
|
pt |
|
grupo de diálogo em linha
grupo de chat |
|
sr |
|
група за ћаскање, ж јд
просторија за ћаскање, ж јд
канал, <на рачунарској конференцији> м јд |
|
sv |
|
kanal (i datorkonferenser)
chatgrupp
chatplattform |
|
zh |
|
聊天组
聊天室 |