International

Electrotechnical

Commission

Area		Optical fibre communication / Measurement techniques

IEV ref		731-07-02

en		alternative test method (for optical fibres) ATM (abbreviation) practical test method
		a test method, in which a given characteristic of a specified class of optical fibres or optical cables (and associated components) is measured in a manner consistent with the definition of this characteristic and gives results which are reproducible and relatable to the reference test method and to practical use

fr		méthode de mesure de remplacement (en optique des fibres) f
		méthode de mesure selon laquelle une caractéristique donnée d'une classe spécifiée de fibres optiques ou de câbles optiques et composants associés est mesurée d'une façon compatible avec la définition de cette caractéristique et qui donne des résultats reproductibles pouvant être comparés à ceux de la méthode de mesure de référence et se rapportant à la pratique

ar		طريقة إختبار بديلة (للألياف البصرية) طريقة اختبار عملية

de		Alternativprüfverfahren, <für optische Fasern> n

es		ATM (abreviatura) método de prueba alternativo método de prueba práctico (para fibras ópticas)

fi		vaihtoehtoinen mittausmenetelmä

it		metodo di misura alternativo

ko		대체 시험 방법, <광섬유>

ja		代替測定法 ATM, （略語）

pl		metoda pomiarowa techniczna (w technice światłowodowej) ATM (akronim)

pt		método de medição de substituição (para fibras ópticas)

sv		alternativ mätmetod

zh		替代测试法, <光导纤维> ATM

Publication date: 1991-10