Area |
|
Broadcasting: Sound, television, data / Digital television |
|
|
IEV ref |
|
723-10-79 |
|
|
en |
|
contour distortion contouring (deprecated) posterization |
|
|
an effect occurring in digital television images resulting from the use of an insufficient number of quantizing intervals to convey the original analogue signal
Note 1 – In English, the term "contour distortion" is used when this effect is unwanted, and the term "posterization" is used when this effect is used to provide special effects.
Note 2 – In French, the term "distorsion de contour" is used only when the effect is unwanted. |
|
|
fr |
|
(effet de) sous-quantification, f distorsion de contour, f |
|
|
effet dû à l'emploi, dans la numérisation d'un signal d'image, d'un nombre insuffisant d’intervalles de quantification pour représenter correctement le signal analogique d'origine
Note 1 – En anglais, le terme "contour distortion" est employé lorsque l'effet est gênant et le terme "posterisation" lorsqu'il a pour but d'obtenir un effet spécial.
Note 2 – En français, le terme "distorsion de contour" est employé seulement lorsque l'effet est gênant. |
|
|
ar |
|
تشويه مخططِ |
|
de |
|
Fehlkonturen, f, pl Kontureffekt, m |
|
es |
|
(efecto de) subcuantificación distorsión de contorno |
|
it |
|
falsi contorni posterizzazione o distorsione dei contorni |
|
ko |
|
윤곽 왜곡 윤곽화 |
|
ja |
|
輪郭ひずみ |
|
pl |
|
zniekształcenia konturu |
|
pt |
|
distorção de contorno |
|
sv |
|
konturdistorsion |