International

Electrotechnical

Area		Broadcasting: Sound, television, data / Equipment and devices used in television

IEV ref		723-07-06

en		flying-spot scanner
		scanning equipment in television in which a small spot of light scans the image, the reflected or transmitted light being converted into an electrical signal

fr		analyseur à spot lumineux, m analyseur à spot mobile (terme à proscrire) m
		dispositif analyseur dans lequel une image est balayée par un fin faisceau lumineux, la lumière réfléсhiе ou transmise étant ensuite convertie en signal électrique

ar		ماسح ضوئي البقعة السريعة

de		Lichtpunktabtaster, m

es		analizador de punto luminoso

it		analizzatore a punto luminoso

ko		비점 주사 장비

ja		飛点走査機

pl		analizator z ruchomą plamką

pt		analisador de alvo luminoso

sv		ljusfläcksavsökare

Publication date: 1997-03