International

Electrotechnical

Area		Broadcasting: Sound, television, data / Picture quality and impairment

IEV ref		723-06-61

en		chrominance-luminance delay inequality
		difference in transmission delay of chrominance and luminance signals which results in the spilling of colour to left or right of the area of corresponding luminance

fr		retard chrominance-luminance, m
		différence de temps de transit des signaux de luminance et de chrominance, se traduisant par un débordement de la coloration d'une image à droite ou à gauche de la plage de luminance correspondante

ar		تباين تأخير الضوء واللون

de		Chrominanz-Luminanz-Versatz, m

es		retardo entre crominancia y luminancia

it		diseguaglianza di ritardo fra luminanza e crominanza

ko		색차-휘도 지연 불균등

ja		色度・輝度信号の遅延不一致

pl		nierówność opóźnienia chrominancji i luminancji.

pt		atraso crominância-luminância

sv		krominans-Iuminansförskjutning

Publication date: 1997-03