International

Electrotechnical

Area		Broadcasting: Sound, television, data / Television : General terms

IEV ref		723-04-21

en		overlay
		the substitution of part of a picture by another picture using masking Examples: inset, colour separation overlay.

fr		incrustation (en télévision) f
		remplacement d'une partie d'une image par une autre image, à l'aide d'un découpage électronique Exemples: incrustation en médaillon; incrustation-couleur. Note – Terme associé: incruster.

ar		تغشيّة

de		Tricküberblendung, f

es		incrustación

it		sovrapposizione

ko		덧씌움

ja		画像の重ね重ね

pl		inkrustacja w telewizji

pt		incrustação (em televisão)

sv		färgstansning

Publication date: 1997-03