International

Electrotechnical

Area		Broadcasting: Sound, television, data / Television : General terms

IEV ref		723-04-12

en		presentation control area
		area containing equipment necessary for producing a television programme by linking programme signals from the various sources

fr		régie finale (vidéo), f
		local disposant des moyens nécessаires pour réaliser un programme de télévision, par enchaînement des signaux de programme provenant de diverses sources

ar		منطقة التحكم بالعرض

de		Hauptregie, f Endregie, f

es		área de administración final (video)

it		area di controllo della presentazione

ko		공연 제어 영역

ja		テレビジョン機器装備区域テレビ機器装備区域

pl		pokój sterujący centralny

pt		sala de controlo de apresentação

sv		programkontroll

Publication date: 1997-03