| Area |
 |
Broadcasting: Sound, television, data / General terms |
|
|
| IEV ref |
|
723-01-03 |
|
|
en |
|
transmission, <in broadcasting>
emission, <in broadcasting> |
|
|
radio wave or signal produced by a broadcasting transmitter
Note 1 to entry: The term “emission” is also used for the radio waves or signals produced (see IEV 161-01-09), for the production of any waves or particles (see IEV 702-02-03), for a process in radiocommunication (see IEV 702-02-05), as a synonym for a programme in broadcasting, and for a release into the environment (see IEV 904-01-11).
Note 2 to entry: In French, the term “émission” is also used for the concept represented by the English term “sending” of a signal. |
|
|
fr |
|
émission, <en radiodiffusion> f |
|
|
onde radioélectrique ou signal produit par un émetteur de radiodiffusion
Note 1 à l'article: Le terme "émission" désigne également la production d'ondes et de signaux (voir IEV 161-01-09) en radiocommunication, la production de toutes ondes ou particules (voir IEV 702-02-03), un processus en radiocommunication (voir IEV 702-02-05), un rejet dans l'environnement (voir IEV 904-01-11), et est employé en tant que synonyme du terme "programme" en radiodiffusion et en télédistribution.
Note 2 à l'article: Le terme français "émission" s'applique également au concept représenté par le terme anglais "sending". |
|
|
ar |
|
إرسال, <فى البث الإذاعى>
نقل, <فى البث الإذاعى> |
|
de |
|
Aussendung, <beim Rundfunk> f |
|
es |
|
emisión (en radiodifusión)
transmisión |
|
it |
|
trasmissione |
|
ko |
|
전송, <방송> |
|
ja |
|
伝送波, ＜放送における＞ |
|
pl |
|
transmisja, <programu radiowego lub TV> f
emisja, <programu radiowego lub TV> f
nadawanie, <programu radiowego lub TV> n |
|
pt |
|
emissão, <em radiodifusão> |
|
sv |
|
sändning |
|
zh |
|
传输, <在广播中> |