International

Electrotechnical

Area		Integrated services digital network (ISDN) - Part 1: General aspects / Services

IEV ref		716-02-05

en		demand (telecommunication) service
		a telecommunication service established and terminated with the minimum of delay in response to a user request effected by means of user-network signalling

fr		service (de télécommunication) à la demande, m
		service de télécommunication établi et rompu presque immédiatement en réponse à une demande de l'usager formulée au moyen de la signalisation usager-réseau

ar		خدمة الطلب (الاتصالات )

de		bedarfsgesteuerter Telekommunikationsdienst, m bedarfsgesteuerter Dienst, m

es		servicio rápido (de telecomunicación)

it		servizio (di telecomunicazione) su richiesta

ko		요구 시 서비스 요구 원격통신 서비스

ja		即時サービス

pl		usługa telekomunikacyjna na żądanie usługa na żądanie

pt		serviço (de telecomunicação) a pedido

sv		momentantjänst

zh		应需电信业务

Publication date: 1995-09