International

Electrotechnical

Area		Antennas / Devices associated with antennas

IEV ref		712-06-04

en		quarter-wave sleeve balun bazooka (US)
		a balun composed of a quarter-wavelength sleeve surrounding the outer conductor of a coaxial line with one end of the sleeve flush with the end of the line but not connected to it and the other end connected to the outer conductor of the line, thus causing the inner and outer conductors of the line to be balanced at the open end of the sleeve

fr		symétriseur à écran coaxial, m symétriseur à manchon, m
		symétriseur constitué par un manchon en quart d'onde entourant la partie terminale d'une ligne coaxiale de telle façon que l'extrémité ouverte du manchon soit au niveau de l'extrémité de la ligne, l'autre extrémité étant connectée au conducteur extérieur; les conducteurs de la ligne coaxiale forment alors l'accès symétrique

ar		بالون كمي ربع موجة

de		Viertelwellen-Sperrtopf, m

es		balún en cuarto de onda simetrizador de manguito

fi		neljännesaallon vaippasymmetrointimuuntaja

it		simmetrizzatore a bazooka

ko		사분의 일 파장 슬리브 밸룬 바주카바주카 바주카 바주카 바주카

ja		４分の１波長スリーブバラン

pl		symetryzator ćwierćfalowy rękawowy

pt		simetrizador de manga de quarto de onda

sl		četrtvalovni rokavni simetrirnik

sv		kvartvågsficka

zh		1/4波长套筒平衡/不平衡变换器

Publication date: 1992-04