Area |
|
Antennas / Electrical or radiating characteristics of antennas |
|
|
IEV ref |
|
712-02-46 |
|
|
en |
|
partial effective area (of an antenna for a given polarization and direction) |
|
|
in a given direction, the ratio of the available power at the terminals of a receiving antenna to the power flux density of a plane wave of specified polarization incident on the antenna from that direction
Note 1 – If no direction is specified, the direction corresponding to maximum available power is implied.
Note 2 – In free space, for a given polarization and direction, the partial effective area Aep of an antenna used for reception is related to the partial gain Gp of the same antenna used for transmission, by the equation:
where λ is the wavelength. |
|
|
fr |
|
aire équivalente (partielle) (d'une antenne pour une polarisation et une direction données) f surface équivalente (terme déconseillé) f surface effective (terme déconseillé) f |
|
|
rapport de la puissance disponible aux bornes d'une antenne de réception, à la puissance surfacique d'une onde plane incidente de direction de propagation et de polarisation données
Note 1 – Si aucune direction n'est spécifiée, on considère celle qui correspond au maximum de puissance disponible.
Note 2 – En espace libre, pour une polarisation et une direction de propagation données, l'aire équivalente partielle Aep d'une antenne utilisée à la réception est liée au gain isotrope partiel Gp de la même antenne utilisée à l'émission par la relation:
où λ est la longueur d'onde. |
|
|
ar |
|
المساحة الفعالة الجزئية (للهوائي ولإستقطاب واتجاه محدد) |
|
de |
|
Teilwirkfläche, f partielle Wirkfläche, <einer Antenne für eine gegebene Polarisation und Richtung> |
|
es |
|
área efectiva parcial (para una polarización y dirección dadas) superficie equivalente (desaconsejado) |
|
fi |
|
osittaissieppauspinta |
|
it |
|
area equivalente parziale (per una data polarizzazione) |
|
ko |
|
부분 유효 면적, <정해진 편파 및 방향을 위한 안테나> |
|
ja |
|
部分実効面積 |
|
pl |
|
powierzchnia skuteczna częściowa (anteny dla danej polaryzacji i kierunku) |
|
pt |
|
área equivalente (parcial) (de uma antena para uma polarização direcção dadas) |
|
sl |
|
delna efektivna površina antene za dano polarizacijo in smer |
|
sv |
|
partiell absorptionsyta |
|
zh |
|
部分有效面积, <一个给定极化和方向的天线> |