 |
|
the minimum value of the field strength from a transmitter permitting reception of required quality at a given point, for specified installation and operating conditions, in the presence of noise and interference, either as actually existing or determined by agreement or in accordance with frequency plans
Note 1 – If either noise or interference is subject to fluctuations, the percentage of the time during which the required quality is to be met must be specified.
Note 2 – The specified conditions include:
- the transmission mode, the type of service and the frequency band used;
- the characteristics of the reception installation: antenna gain, receiver pass-band, site;
- the operating conditions at the receiver, especially the geographical area, the time of day, and the season of the year. |
|
|
|
valeur minimale du champ d'un émetteur permettant en un point donné une réception ayant la qualité voulue, dans des conditions spécifiées d'installation et d'exploitation, en présence de bruits et de brouillages soit existant dans la réalité, soit déterminés conventionnellement ou par des plans de fréquence
Note 1 – Lorsque les bruits et brouillages peuvent être affectés de fluctuations, on doit spécifier le pourcentage de temps pendant lequel la qualité voulue doit être assurée.
Note 2 – Les conditions spécifiées comprennent entre autres:
- le type de transmission, le type de service et la bande de fréquences utilisés;
- les caractéristiques de l'installation de réception: gain de l'antenne, bande passante du récepteur, lieu d'installation;
- les conditions d'exploitation du récepteur, en particulier la zone géographique, l'heure et la saison. |
|