International

Electrotechnical

Area		Live working / General

IEV ref		651-21-21

en		insulating hand tool
		hand tool made totally or essentially from insulating material(s) except for inserts made from conductive material(s) used for reinforcement, but with no exposed conductive parts

fr		outil à main isolant, m
		outil à main fabriqué essentiellement ou totalement en matériau(x) isolant(s), à l’exception d’inserts en matériau(x) conducteur(s), qui sont utilisés pour le renforcer, mais sans partie conductrice accessible

ar		أداة يدوية عازلة

de		isolierendes Handwerkzeug, n

es		herramienta manual aislante

it		attrezzo a mano isolante

ko		절연 손도구

ja		絶縁材料製の手工具

pl		narzędzie ręczne izolacyjne, n

pt		ferramenta manual isolante

ru		изолирующий ручной инструмент

sv		isolerande handverktyg

zh		绝缘手工工具

Publication date: 2014-04