International

Electrotechnical

Area		Primary and secondary cells and batteries / Terms typically used for secondary cells and batteries

IEV ref		482-05-32

en		filled charged battery
		state of delivery of some types of secondary battery where the cells contain electrolyte and whose plates are in a charged state

fr		batterie prête à l'emploi, f
		état à la livraison de certains types de batterie d'accumulateurs dans laquelle les éléments contiennent de l’électrolyte et dont les plaques sont à l’état chargé

ar		بطارية مشحونة معبأة

cs		nalitá a nabitá baterie

de		gefüllte geladene Batterie, f

es		batería cargada rellena

fi		täytetty ja varattu akku

it		batteria caricata e rabboccata

ko		충만 충전 축전지 충전 축전지

ja		液入充電済蓄電池

pl		bateria akumulatorowa napełniona naładowana bateria napełniona naładowana

pt		bateria pronta a usar

sr		напуњена батерија која садржи електролит, ж јд

sv		fyllt och laddat batteri

zh		带液荷电蓄电池

Publication date: 2004-04