International

Electrotechnical

Area		Primary and secondary cells and batteries / Electrical properties and operation

IEV ref		482-03-35

en		charge retention capacity retention
		ability of a cell or battery to retain capacity on open circuit under specified conditions Note – See also self-discharge.

fr		conservation de la charge, f conservation de la capacité, f
		aptitude d’un élément ou d'une batterie à conserver sa capacité en circuit ouvert dans des conditions spécifiées Note – Voir aussi auto-décharge.

ar		احتفاظ بالشحنة

cs		uchování náboje uchování kapacity

de		Ladungshaltung, f

es		conservación de la capacidad conservación de la carga

fi		varauksen pysyvyys

it		conservazione della carica

ko		충전 유지력 용량 유지력

ja		容量保存性能

pl		zdolność zachowania ładunku

pt		conservação da carga conservação da capacidade

sr		задржавање наелектрисања, с јд задржавање капацитета, с јд

sv		laddningshållning

zh		荷电保持能力容量保持能力

Publication date: 2004-04