International

Electrotechnical

Area		Primary and secondary cells and batteries / Electrical properties and operation

IEV ref		482-03-29

en		initial discharge voltage initial closed circuit voltage initial on load voltage (deprecated)
		discharge voltage of a cell or battery at the beginning of the discharge immediately after any transients have subsided

fr		tension initiale en circuit fermé, f
		tension de décharge d’un élément ou d’une batterie au commencement de la décharge immédiatement après disparition des transitoires

ar		جهد التفريغ الابتدائي ، جهد الدائرة المغلقة الابتدائي، جهد الحمل الابتدائي

cs		počáteční vybíjecí napětí počáteční napětí uzavřeného obvodu NEVHODNÝ TERMÍN: počáteční napětí při zatížení

de		Entladeanfangsspannung, f

es		tensión inicial de descarga tensión inicial en circuito cerrado

fi		alkupurkausjännite

it		tensione iniziale di scarica

ko		초기 방전 전압

ja		初期放電電圧初期閉路電圧

pl		napięcie początkowe pod obciążeniem napięcie początkowe obwodu zamkniętego

pt		tensão inicial de descarga

sr		почетни напон пражњења, м јд почетни напон затвореног кола, м јд НАПУШТЕН: почетни напон под оптерећењем, м јд

sv		initial urladdningsspänning

zh		初始放电电压初始闭路电压初始负载电压, （拒用）

Publication date: 2004-04