Area |
![](/icons/ecblank.gif) |
Primary and secondary cells and batteries / Parts, components, accessories, shape |
![](/icons/ecblank.gif) |
|
IEV ref |
![](/icons/ecblank.gif) |
482-02-15 |
![](/icons/ecblank.gif) |
|
en |
![](/icons/ecblank.gif) |
cell lid |
![](/icons/ecblank.gif) |
![](/icons/ecblank.gif) |
part used to close the case normally having holes for filling, topping-up, gas escape, terminals, etc.
Note – A cell lid may also close the compartments of a monobloc container. |
![](/icons/ecblank.gif) |
|
fr |
![](/icons/ecblank.gif) |
couvercle d’élément, m |
![](/icons/ecblank.gif) |
![](/icons/ecblank.gif) |
pièce utilisée pour fermer le bac et comportant normalement des évidements pour le remplissage, l’échappement des gaz et le passage des bornes, etc.
Note – Un couvercle d'élément peut également fermer les compartiments d’un bac monobloc. |
![](/icons/ecblank.gif) |
|
ar |
![](/icons/ecblank.gif) |
غطاء الخلية |
|
cs |
![](/icons/ecblank.gif) |
víko článku |
|
de |
![](/icons/ecblank.gif) |
Zellendeckel, m |
|
es |
![](/icons/ecblank.gif) |
tapa de elemento |
|
fi |
![](/icons/ecblank.gif) |
kansi |
|
it |
![](/icons/ecblank.gif) |
coperchio per elemento |
|
ko |
![](/icons/ecblank.gif) |
전지 덮개 |
|
ja |
![](/icons/ecblank.gif) |
ふた |
|
pl |
![](/icons/ecblank.gif) |
pokrywa (ogniwa lub baterii) |
|
pt |
![](/icons/ecblank.gif) |
tampa de elemento |
|
sr |
![](/icons/ecblank.gif) |
поклопац ћелије, м јд |
|
sv |
![](/icons/ecblank.gif) |
lock |
|
zh |
![](/icons/ecblank.gif) |
电池盖 |