| Area |
 |
Electric cables / Handling of cables |
|
|
| IEV ref |
|
461-20-05 |
|
|
en |
|
cable lag
cable batten |
|
|
one of the strips, generally made of wood, which when assembled forms the lagging
Note – The French term «douve» is also used to designate the elements of the barrel of a drum. |
|
|
fr |
|
douve, f |
|
|
l'une des lattes, généralement en bois, dont l'ensemble constitue le douvage
Note – Le terme «douve» est également utilisé pour désigner les éléments constitutifs du fût d'un touret. |
|
|
ar |
|
عارضة خشبية لغلاف كابل
عارضة خشبية لتغليف كابل |
|
de |
|
Verschalbrett, n |
|
es |
|
duela |
|
fi |
|
suojalauta |
|
it |
|
doga |
|
ko |
|
케이블 지연 |
|
ja |
|
横木一本
横木 |
|
mn |
|
кабелийн модон бэхэлгээ |
|
pl |
|
klepka bębna, f |
|
pt |
|
régua de fecho |
|
ru |
|
доска для обшивки |
|
|
одна из планок, преимущественно из дерева, образующих при сборке обшивку барабана
Примечание. Французский термин «douve» применяется также для обозначения элемента шейки барабана |
|
|
sl |
|
opažna letev
doga |
|
sr |
|
летвица оплате, ж јд
лајсна оплате, ж јд |
|
sv |
|
inbrädning(svirke) |
|
zh |
|
电缆板条 |