| Area |
 |
Equipment for explosive atmospheres / Combustible gas detection |
|
|
| IEV ref |
|
426-24-38 |
|
|
en |
|
peripheral equipment, <gas detection> |
|
|
equipment that is part of the overall fixed gas detection system but is usually non-essential with respect to the safety function |
|
|
fr |
|
matériel périphérique, <détection de gaz> m |
|
|
matériel qui fait partie de l'ensemble du système fixe de détection de gaz mais qui n'est généralement pas essentiel par rapport à la fonction de sécurité |
|
|
ar |
|
معدة محيطية, الكشف عن الغاز |
|
de |
|
Peripheriegerät, <Gaserkennung> n |
|
es |
|
equipo periférico, m |
|
it |
|
apparecchiatura periferica, <rilevazione di gas> |
|
ja |
|
周辺装置, <ガス検知> |
|
|
|
|
pl |
|
urządzenie peryferyjne, <detekcja gazów> n |
|
pt |
|
equipamento periférico, <deteção de gás> |
|
ru |
|
периферийное оборудование |
|
zh |
|
外围设备, <气体探测> |