| Area |
 |
Power transformers and reactors / Losses and no-load current |
|
|
| IEV ref |
|
421-06-04 |
|
|
en |
|
supplementary load loss |
|
|
loss figure given by subtracting the I2R loss (corrected to the appropriate reference temperature) from the load loss
Note – R is equal to the DC resistance. |
|
|
fr |
|
pertes supplémentaires (dues à la charge), f pl |
|
|
valeur de pertes obtenue en soustrayant les pertes RI2 (rapportées à la température de référence appropriée) des pertes dues à la charge
Note – R est égale à la résistance en courant continu. |
|
|
ar |
|
فاقد الحمل الاضافي |
|
de |
|
Zusatzverluste, m, pl |
|
es |
|
pérdidas suplementarias (debidas a la carga) |
|
fi |
|
lisähäviöt |
|
it |
|
perdite addizionali |
|
ko |
|
보조 부하 손실 |
|
ja |
|
補助負荷損失 |
|
mn |
|
нэмэлт хувьсах алдагдал |
|
no |
nb |
tilleggstap |
|
|
no |
nn |
tilleggstap |
|
|
pl |
|
straty dodatkowe |
|
pt |
|
perdas (em carga) suplementares
perdas suplementares (devidas à carga) |
|
sl |
|
dodatne izgube |
|
sr |
|
додатни губици кратког споја, <због оптерећења> м мн |
|
sv |
|
tillsatsförluster |
|
zh |
|
附加损耗 |