International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Testing

IEV ref		411-53-53

en		partial discharge inception test corona inception test
		a test for measuring the lowest voltage at which partial discharges occur at the surface of the conductors or outside their insulation

fr		essai de seuil de décharge partielle, m
		essai consistant à mesurer la tension la plus faible à laquelle des décharges partielles se produisent à la surface des conducteurs ou en dehors de leur isolation

ar		اختبار بداية التفريغ الكهربائي الجزئي

de		Teilentladungs-Einsatzprüfung, f Glimm-Einsatzprüfung, f

es		ensayo de umbral de descargas parciales

fi		pinta- ja hohtopurkausten syttymiskoe

it		rilevazione della tensione di innesco delle scariche parziali

ko		부분 방전 개시 시험

ja		部分放電開始電圧試験

pl		pomiar progu wyładowań niezupełnych

pt		ensaio do limiar de descargas parciais

sl		preskus korone preskus praga parcialne razelektritve

sr		мерење почетка делимичних пражњења

zh		局部放电起始试验电晕起始试验

Publication date: 1996