International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Operation

IEV ref		411-52-18

en		open transition auto-transformer starting open circuit transition auto-transformer starting (US)
		the process of auto-transformer starting whereby the motor is disconnected from the supply during the transition from reduced to rated voltage

fr		démarrage par autotransformateur à coupure, m
		mode de démarrage par autotransformateur dans lequel le moteur reste coupé de la source d'alimentation pendant le passage de la tension réduite à la pleine tension assignée

ar		بدء تشغيل بمحول ذو دارة تحويل آلي مفتوحة

de		Anlauf über Spartransformator mit Stromunterbrechung, m

es		arranque por autotransformador con corte

fi		katkollinen säästömuuntajakäynnistys

it		avviamento con autotrasformatore a transizione aperta

ko		열린 변환 단권 변압기 기동

ja		開路式補償器始動

pl		rozruch autotransformatorowy z zasilaniem przerywanym

pt		arranque por autotransformador com abertura de circuito

sl		avtotransformatorski zagon s prekinitvijo toka

sr		покретање аутотрансформатором са прекидом напајања

zh		自耦变压器断电换接起动

Publication date: 1996