| Area |
 |
Rotating machinery / Characteristic quantities |
|
|
| IEV ref |
|
411-48-42 |
|
|
en |
|
pull-up torque (of an AC motor) |
|
|
smallest steady-state asynchronous torque which the motor develops between zero speed and the speed which corresponds to the breakdown torque, when the motor is supplied at the rated voltage and frequency
Note 1 – This definition does not apply to those induction motors of which the torque continually decreases with increase in speed.
Note 2 – In addition to the steady-state asynchronous torques, harmonic synchronous torques, which are a function of rotor load angle, will be present at specific speeds. |
|
|
fr |
|
couple minimal pendant le démarrage (d'un moteur à courant alternatif) m |
|
|
valeur la plus faible du couple asynchrone en régime établi que le moteur développe entre la vitesse nulle et la vitesse qui correspond au couple de décrochage lorsque le moteur est alimenté à la tension et à la fréquence assignées
Note 1 – Cette définition ne s’applique pas aux machines asynchrones dont le couple diminue de manière continue quand la vitesse augmente.
Note 2 – En plus des couples asynchrones en régime établi, les couples synchrones harmoniques, qui dépendent de l’angle de charge du rotor, seront présents à certaines vitesses |
|
|
de |
|
Sattelmoment (eines Wechselstrommotors), n |
|
es |
|
par mínimo durante el arranque (de un motor de c.a.) |
|
fi |
|
minimimomentti |
|
it |
|
coppia minima durante l’avviamento (di un motore a corrente alternata) |
|
ko |
|
급상승 토크, <교류 전동기> |
|
ja |
|
最小トルク |
|
pl |
|
moment rozruchowy minimalny (silnika prądu przemiennego) |
|
pt |
|
binário mínimo no arranque (de um motor de corrente alternada) |
|
sr |
|
минимални момент у залету (мотора наизменичне струје) |
|
zh |
|
最小转矩, <交流电动机的> |