International

Electrotechnical

Commission

Area		Instrument transformers / Voltage transformers

IEV ref		321-03-14

en		capacitor voltage transformer
		a voltage transformer comprising a capacitor divider unit and an electromagnetic unit so designed and interconnected that the secondary voltage of the electromagnetic unit is substantially proportional to the primary voltage, and differs in phase from it by an angle which is approximately zero for an appropriate direction of the connections

fr		transformateur condensateur de tension, m
		transformateur de tension comprenant un diviseur capacitif et un élément électromagnétique conçus et connectés de façon que la tension secondaire de l'élément électromagnétique soit pratiquement proportionnelle à la tension primaire et déphasée par rapport à celle-ci d'un angle approximativement nul pour un sens approprié des connexions

ar		الحد الحراري للتيار الثانوي للحمل

de		kapazitiver Spannungswandler, m

es		transformador de tensión capacitivo

fi		kapasitiivinen jännitemuuntaja

it		trasformatore di tensione capacitivo

ko		커패시터형 전압 변성기 커패시터형 계기용 변압기

ja		コンデンサ形計器用変圧器

mn		конденсатортай хүчдэлийн трансформатор

pl		przekładnik napięciowy pojemnościowy

pt		transformador de tensão capacitivo

ru		емкостной трансформатор напряжения
		трансформатор напряжения, включающий емкостной делитель и электромагнитное устройство, выполненные и соединенные таким образом, что вторичное напряжение электромагнитного устройства пропорционально первичному напряжению и отличается от него по фазе на угол, близкий к нулю при правильном соединении

sl		kapacitivni napetostnik

sr		капацитивни напонски трансформатор, м јд

sv		kondensatorspänningstransformator

zh		电容式电压互感器

Publication date: 1986