| Area |
 |
Instrument transformers / Current transformers |
|
|
| IEV ref |
|
321-02-25 |
|
|
en |
|
rated continuous thermal current |
|
|
the value of the current which can be permitted to flow continuously in the primary winding, the secondary winding being connected to the rated burden, without the temperature rise exceeding the values specified |
|
|
fr |
|
courant assigné thermique permanent, m
courant d'échauffement, m |
|
|
valeur du courant qui peut traverser en permanence l'enroulement primaire, l'enroulement secondaire étant connecté à la charge de précision, sans que l'échauffement dépasse les valeurs spécifiées |
|
|
ar |
|
تيار ديناميكي حركي اسمي |
|
de |
|
thermischer Bemessungs-Dauerstrom, m |
|
es |
|
intensidad térmica permanente asignada |
|
fi |
|
terminen mitoitusvirta
terminen jatkuva mitoitusvirta |
|
it |
|
corrente massima permanente di
riscaldamento |
|
ko |
|
정격 연속 열전류 |
|
ja |
|
定格連続熱電流 |
|
mn |
|
удаан хугацаанд дулааны үйлчлэлийг даах хэвийн гүйдэл |
|
pl |
|
prąd znamionowy cieplny długotrwały |
|
pt |
|
corrente térmica estipulada permanente |
|
ru |
|
нормированный ток длительного нагрева |
|
|
ток, который может длительное время протекать по первичной обмотке при вторичной обмотке, присоединенной к номинальной нагрузке, не вызывая превышения температуры сверх установленных значений |
|
|
sl |
|
naznačeni trajni termični tok |
|
sr |
|
назначена трајна термичка струја, ж јд |
|
sv |
|
termisk märkström |
|
zh |
|
额定连续热电流 |