| Area |
 |
Earthing and protection against electric shock / Voltages and currents |
|
|
| IEV ref |
|
195-05-16 |
|
|
en |
|
stray current, <in electrical installations and equipment> |
|
|
leakage current in the Earth or in metallic structures buried in the ground and resulting from their intended or unintended earthing |
|
|
fr |
|
courant vagabond, <en installations et matériels électriques> m |
|
|
courant de fuite dans la Terre ou dans des structures métalliques enterrées, et qui résulte de leur mise à la terre, intentionnelle ou non |
|
|
ar |
|
تيارشارد |
|
cs |
|
bludný proud, <v elektrických instalacích a zařízeních> |
|
de |
|
Streustrom, <in elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln> m |
|
es |
|
corriente vagabunda, f |
|
fi |
|
hajavirta |
|
ko |
|
표유 전류 |
|
ja |
|
迷走電流 |
|
mn |
|
тэнэмэл гүйдэл |
|
|
|
|
no |
nb |
vagabonderende strøm, <i elektriske installasjoner og utstyr> |
|
|
pl |
|
prąd błądzący, m |
|
pt |
|
corrente vagabunda, <em instalações e equipamentos elétricos> |
|
sv |
|
vagabonderande ström |
|
zh |
|
杂散电流 |