| Area |
 |
Earthing and protection against electric shock / Operation |
|
|
| IEV ref |
|
195-04-09 |
|
|
en |
|
resonant earthed system
resonant grounded system, US |
|
|
system in which at least one live part is earthed through a device having an inductance designed to compensate approximately for the line-to earth capacitances in the case of a single line-to-earth fault EXAMPLE The following are examples of a "resonant earthed system": arc-suppression-coil earthed system, peterson coil earthed system and earth fault compensation system. |
|
|
fr |
|
réseau de terre compensé par bobine d’extinction, m |
|
|
réseau dont au moins une partie active est mise à la terre par l’intermédiaire d’un dispositif présentant une inductance conçue pour compenser approximativement les capacités phase-terre en cas de défaut monophasé à la terre EXEMPLE Les réseaux suivants constituent des exemples de "réseau de terre compensé par bobine d’extinction": réseau compensé par bobine d’extinction d’arc, réseau compensé par bobine de Petersen et réseau de compensation de défaut à la terre. |
|
|
ar |
|
نظام تأريض رنان |
|
cs |
|
kompenzovaná síť |
|
de |
|
Netz mit Erdschlusskompensation, n
gelöschtes Netz, n |
|
es |
|
red con puesta a tierra resonante, f |
|
fi |
|
sammutettu järjestelmä |
|
ko |
|
공진 접지 계통 |
|
ja |
|
共振接地系統 |
|
mn |
|
тэгшитгэсэн саармаг цэгтэй систем, цахилгаан нум унтраах ороомгоор газардуулсан саармаг цэгтэй систем |
|
nl |
be |
net met aardfoutcompensatie, n |
|
|
no |
nb |
resonansjordet system (spolejordet system) |
|
|
pl |
|
układ skompensowany, m |
|
pt |
|
rede à terra compensada por bobina de extinção |
|
sv |
|
spoljordat system |
|
zh |
|
中性点消弧线圈接地系统 |