Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Earthing and protection against electric shock / Electric shock and threshold currents

IEV ref 195-03-09

en
let-go threshold current
value of the maximum electric current through the human body at which that human being can release himself or herself

[SOURCE: IEV 891-02-69, modified – The synonym has been removed and in the definition the words "maximum value of" have been replaced by "value of the maximum" and the words "at which an adult person holding reference electrodes can let go of the electrodes" have been replaced by "through the human body at which that human being can release himself or herself".]


fr
limite de lâcher, f
seuil de non-lâcher, m
valeur du courant électrique maximal passant dans le corps humain, à laquelle une personne peut se libérer d'elle-même

[SOURCE: IEV 891-02-69, modifié – Dans la définition, les mots " valeur maximale du courant électrique" ont été remplacés par "valeur du courant électrique maximal". De même, les mots "pour laquelle une personne adulte tenant des électrodes de référence peut les lâcher" ont été remplacés par "passant dans le corps humain, à laquelle une personne peut se libérer d'elle-même".]


ar
حد تيار الاعتاق

de
Loslass-Schwellenstrom, m

es
umbral de corriente de separación, m
umbral de no liberación, m
límite de liberación, m

ko
이탈 임계 전류

ja
離脱限界電流

mn
чөлөөлөх гүйдлийн босго

pl
prąd progu samouwolnienia, m

pt
limite de largar
limiar de não largar

sv
släppström

zh
摆脱电流阈值

Publication date: 2021-06
Copyright © IEC 2021. All Rights Reserved.