| Area |
 |
Earthing and protection against electric shock / Electric shock and threshold currents |
|
|
| IEV ref |
|
195-03-08 |
|
|
en |
|
tetanization threshold current |
|
|
for a stated frequency and wave form, the value of the minimum electric current for which an insuperable, involuntary, sustained muscular contraction is produced |
|
|
|
[SOURCE: IEV 891-02-70, modified – In the definition the words "minimum value of" is replaced by "the value of the minimum".] |
|
|
fr |
|
seuil de tétanisation, m |
|
|
pour une fréquence et une forme d'onde déterminées, valeur du courant électrique minimal pour laquelle est obtenue une contraction musculaire soutenue, invincible et indépendante de la volonté |
|
|
|
[SOURCE: IEV 891-02-70, modifié – Dans la définition, les mots " valeur minimale du courant électrique" ont été remplacés par "valeur du courant électrique minimal".] |
|
|
ar |
|
حد تيار بدء التشنج |
|
cs |
|
práh proudu pro strnutí těla |
|
de |
|
Tetanisierungs-Schwellenstrom, m |
|
es |
|
umbral de tetanización, f |
|
fi |
|
kouristuskynnys |
|
ko |
|
강직 유발 임계 전류 |
|
ja |
|
筋肉硬直電流 |
|
mn |
|
зуурах гүйдлийн босго |
|
nl |
be |
tetanisatiedrempel (stroom), m
spierverkrampingsstroomgrens, f |
|
|
no |
nb |
terskelstrøm for tetanisering |
|
|
pl |
|
prąd progu tetanizacji, m |
|
pt |
|
limiar de tetanização |
|
sv |
|
tetaniseringströskel |
|
zh |
|
痉挛电流阈值 |