Area |
|
Dependability / Analysis concepts |
|
|
IEV ref |
|
192-11-06 |
|
|
en |
|
failure modes, effects and criticality analysis FMECA DEPRECATED: fault mode, effects and criticality analysis |
|
|
quantitative or qualitative method of analysis that involves failure modes and effects analysis together with a consideration of the probability of the failure mode occurrence and the severity of the effects
Note 1 to entry: The term "fault mode, effects and criticality analysis" in IEC 60050-191:1990 (now withdrawn; replaced by IEC 60050-192:2015) is deprecated, since a fault (192-04-01) is a state and cannot logically have a mode, whereas a failure mode (192-03-17) is a change of state. |
|
|
fr |
|
analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité, f AMDEC, f DÉCONSEILLÉ: analyse des modes de panne, de leurs effets et de leur criticité, f |
|
|
méthode quantitative ou qualitative d’analyse qui comprend une analyse des modes de défaillance et de leurs effets, complétée en considérant la probabilité d’apparition des modes de défaillance et la gravité de leurs effets
Note 1 à l’article: Le terme «analyse des modes de panne, de leurs effets et de leur criticité» de l’IEC 60050-191:1990 (supprimée; remplacée par l'IEC 60050-192:2015) est déconseillé, parce qu’une panne (192-04-01) est un état et ne peut pas logiquement comporter un mode, alors qu’un mode de défaillance (192-03-17) est un changement d’état. |
|
|
ar |
|
أنماط الإخفاق وتحليل آثاراها الحرجة تحليل حرج لانماط الاعطال وتأثيراتها |
|
cs |
|
analýza způsobů, účinků a kritičnosti poruch analýza způsobů, důsledků a kritičnosti poruch FMECA NEVHODNÝ TERMÍN: analýza způsobů, důsledků a kritičnosti poruchových stavů |
|
de |
|
Ausfalleffekt- und Kritizitätsanalyse, f FMECA, f |
|
es |
|
análisis de los modos de fallo, de sus efectos y de su criticidad |
|
ko |
|
고장 유형 FMECA 영향 및 중요도 분석 |
|
ja |
|
故障モード・影響及び致命度解析 FMECA |
|
pl |
|
analiza rodzajów, skutków i krytyczności uszkodzeń, f FMECA |
|
pt |
|
análise dos modos de avaria, dos seus efeitos e da sua criticidade |
|
zh |
|
失效模式、影响和危害性分析 FMECA |