Area |
 |
Dependability / Maintainability and maintenance support: measures |
 |
|
IEV ref |
 |
192-07-08 |
 |
|
en |
 |
active preventive maintenance time |
 |
 |
part of the active maintenance time taken to perform a preventive maintenance
Note 1 to entry: Active preventive maintenance time is comprised of technical delay, preventive maintenance action time and function checkout time.
NOTE All times mentioned in the figure are time intervals (IEV 113-01-10) or sequences of time intervals.
IEV Part 192 - Figure 2 – Maintenance times |
 |
|
fr |
 |
temps de maintenance préventive active, m |
 |
 |
partie du temps de maintenance active consacré à effectuer une maintenance préventive
Note 1 à l’article: Le temps de maintenance préventive active comprend le délai technique, la durée des tâches de maintenance préventive et le temps d’essai de fonctionnement.'
NOTE Tous les temps mentionnés sur la figure sont des intervalles de temps (IEV 113-01-10> ou des séquences d'intervalles de temps.
IEV Part 192 - Figure 2 – Temps de maintenance |
 |
|
ar |
 |
الزمن الفعال للصيانة الوقائية |
|
cs |
 |
doba aktivní preventivní údržby |
|
de |
 |
aktive Wartungsdauer, f |
|
es |
 |
tiempo activo de mantenimiento preventivo |
|
it |
 |
tempo attivo di manutenzione preventiva |
|
ko |
 |
유효 예방 유지보수 시간 |
|
ja |
 |
実働予防保全時間 |
|
pl |
 |
czas aktywnego obsługiwania profilaktycznego, m |
|
pt |
 |
tempo de conservação ativa |
|
zh |
 |
有效预防性维修时间 |