| Area |
 |
Electromagnetic compatibility / Basic concepts |
|
|
| IEV ref |
|
161-01-19 |
|
|
en |
|
degradation (in performance) |
|
|
an undesired departure in the operational performance of any device, equipment or system from its intended performance
Note – The term "degradation" can apply to temporary or permanent failure. |
|
|
fr |
|
dégradation (de fonctionnement) f |
|
|
écart non désiré des caractéristiques de fonctionnement d'un dispositif, d'un appareil ou d'un système par rapport aux caractéristiques attendues
Note – Une dégradation peut être un défaut de fonctionnement temporaire ou permanent. |
|
|
ar |
|
إنحطاط - تدهور (الأداء) |
|
de |
|
Beeinträchtigung der Funktion, f |
|
es |
|
degradación (de funcionamiento)
pérdida de calidad funcional |
|
fi |
|
toiminnan heikkeneminen |
|
it |
|
degradazione (di prestazione) |
|
ko |
|
저하, <성능> |
|
ja |
|
低下, <性能の> |
|
no |
nb |
degradasjon, nedsettelse av ytelse |
|
|
no |
nn |
degradasjon, nedsetjing av yting |
|
|
pl |
|
degradacja jakości |
|
pt |
|
degradação (de funcionamento) |
|
sl |
|
poslabšanje |
|
sr |
|
погоршање, <перформанси, квалитета рада> с јд |
|
sv |
|
försämring |
|
zh |
|
退化, <性能> |