| Area |
 |
Electrical and magnetic devices / Particular electric devices |
|
|
| IEV ref |
|
151-13-07 |
|
|
en |
|
(equipotential) frame |
|
|
conductive part of an equipment or installation the electric potential of which is taken as a reference
Note – In many cases, a chassis made of conductive material may be used as an equipotential frame. |
|
|
fr |
|
masse (électrique), f
châssis (équipotentiel), m |
|
|
partie conductrice d'un équipement ou d'une installation, dont le potentiel électrique est pris comme référence
Note – Dans de nombreux cas, un châssis réalisé en matériau conducteur peut être utilisé comme masse électrique. |
|
|
ar |
|
إطار (متساوي الجهد) |
|
de |
|
Bezugspotentialchassis, n
Bezugspotentialschiene, f |
|
es |
|
chasis (equipotencial)
masa (eléctrica) |
|
fi |
|
runko |
|
it |
|
massa |
|
ko |
|
등전위 프레임 |
|
ja |
|
等電位フレーム |
|
no |
nb |
(utjevnings)ramme |
|
|
no |
nn |
(utjamnings)ramme |
|
|
pl |
|
masa elektryczna
masa
korpus ekwipotencjalny |
|
pt |
|
massa (eléctrica) |
|
ru |
|
(эквипотенциальная) рама |
|
sr |
|
еквипотенцијални оквир, м јд |
|
sv |
|
stomme |
|
zh |
|
等电位机架
机架 |