Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Transmission lines and waveguides / Multicore cables and symmetrical pairs for digital communications

IEV ref 726-22-08

en
equal level far-end crosstalk attenuation
EL FEXT
magnitude of the signal power coupling from a disturbing symmetric pair at the near end, measured at the far end, to a disturbed symmetric pair measured at the far end

EL FEXT=10lg P 1f P 2f =10lg P 1n P 2f 10lg P 1n P 1f =FEXT α 1 MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaamyrai aadYeacaqGGcGaamOraiaadweacaWGybGaamivaiabg2da9iaaigda caaIWaGaeyyXICTaciiBaiaacEgadaabdaWdaeaapeWaaSaaa8aaba WdbiaadcfapaWaaSbaaSqaa8qacaaIXaGaaeOzaaWdaeqaaaGcbaWd biaadcfapaWaaSbaaSqaa8qacaaIYaGaaeOzaaWdaeqaaaaaaOWdbi aawEa7caGLiWoacqGH9aqpcaaIXaGaaGimaiabgwSixlGacYgacaGG NbWaaqWaa8aabaWdbmaalaaapaqaa8qacaWGqbWdamaaBaaaleaape GaaGymaiaab6gaa8aabeaaaOqaa8qacaWGqbWdamaaBaaaleaapeGa aGOmaiaabAgaa8aabeaaaaaak8qacaGLhWUaayjcSdGaeyOeI0IaaG ymaiaaicdacqGHflY1ciGGSbGaai4zamaaemaapaqaa8qadaWcaaWd aeaapeGaamiua8aadaWgaaWcbaWdbiaaigdacaqGUbaapaqabaaake aapeGaamiua8aadaWgaaWcbaWdbiaaigdacaqGMbaapaqabaaaaaGc peGaay5bSlaawIa7aiabg2da9iaadAeacaWGfbGaamiwaiaadsfacq GHsislcaaHXoWdamaaBaaaleaapeGaaGymaaWdaeqaaaaa@70ED@

where:

P 1f MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaamiua8 aadaWgaaWcbaWdbiaaigdacaqGMbaapaqabaaaaa@366D@ is the output power of the disturbing pair at the far end (W);

P 2f MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaamiua8 aadaWgaaWcbaWdbiaaikdacaqGMbaapaqabaaaaa@366E@ is the output power of the disturbed pair at the far end (W);

P 1n MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaamiua8 aadaWgaaWcbaWdbiaaigdacaqGUbaapaqabaaaaa@3675@ is the input power of the disturbing pair at the near end (W);

α 1 MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aaatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaaqySdm aaBaaaleaacaaIXaaabeaaaaa@35BA@ is the attenuation of the disturbing pair (dB).

Note 1 to entry: The equal level far-end crosstalk is related to far-end crosstalk by the attenuation of the disturbing symmetric pair in the measured cable length.

Note 2 to entry: The equal level far-end crosstalk is expressed in dB.

Note 3 to entry: The content of this terminological entry is based on IEC 61156-1:2023, 6.3.7.


fr
écart télédiaphonique, m
EL FEXT, m
grandeur de la puissance d’un signal d’une paire symétrique perturbatrice à l’extrémité proche, mesurée à l'extrémité éloignée, par rapport à une paire symétrique perturbée mesurée à l'extrémité éloignée

EL FEXT=10lg P 1f P 2f =10lg P 1n P 2f 10lg P 1n P 1f =FEXT α 1 MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaamyrai aadYeacaqGGcGaamOraiaadweacaWGybGaamivaiabg2da9iaaigda caaIWaGaeyyXICTaciiBaiaacEgadaabdaWdaeaapeWaaSaaa8aaba WdbiaadcfapaWaaSbaaSqaa8qacaaIXaGaaeOzaaWdaeqaaaGcbaWd biaadcfapaWaaSbaaSqaa8qacaaIYaGaaeOzaaWdaeqaaaaaaOWdbi aawEa7caGLiWoacqGH9aqpcaaIXaGaaGimaiabgwSixlGacYgacaGG NbWaaqWaa8aabaWdbmaalaaapaqaa8qacaWGqbWdamaaBaaaleaape GaaGymaiaab6gaa8aabeaaaOqaa8qacaWGqbWdamaaBaaaleaapeGa aGOmaiaabAgaa8aabeaaaaaak8qacaGLhWUaayjcSdGaeyOeI0IaaG ymaiaaicdacqGHflY1ciGGSbGaai4zamaaemaapaqaa8qadaWcaaWd aeaapeGaamiua8aadaWgaaWcbaWdbiaaigdacaqGUbaapaqabaaake aapeGaamiua8aadaWgaaWcbaWdbiaaigdacaqGMbaapaqabaaaaaGc peGaay5bSlaawIa7aiabg2da9iaadAeacaWGfbGaamiwaiaadsfacq GHsislcaaHXoWdamaaBaaaleaapeGaaGymaaWdaeqaaaaa@70ED@

où:

P 1f MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaamiua8 aadaWgaaWcbaWdbiaaigdacaqGMbaapaqabaaaaa@366D@ est la puissance de sortie de la paire perturbatrice à l’extrémité distante (W);

P 2f MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaamiua8 aadaWgaaWcbaWdbiaaikdacaqGMbaapaqabaaaaa@366E@ est la puissance de sortie de la paire perturbée en essai à l’extrémité distante (W);

P 1n MathType@MTEF@5@5@+= feaahCart1ev3aqatCvAUfeBSjuyZL2yd9gzLbvyNv2CaerbbjxAHX garuavP1wzZbItLDhis9wBH5garmWu51MyVXgarqqtubsr4rNCHbGe aGqipG0dh9qqqrpepC0xbbL8F4rqqrFfpeea0xe9Lq=Jc9vqaqpepm 0xbba9pwe9Lq=Jirpepeea0=as0Fb9pgea0lXxe9vr0=vr0=vqpWqa aeaaciGaciGadaGabeaabaGaaqaaaOqaaabaaaaaaaaapeGaamiua8 aadaWgaaWcbaWdbiaaigdacaqGUbaapaqabaaaaa@3675@ est la puissance d’entrée de la paire perturbatrice à l’extrémité proche (W); α 1 est l’affaiblissement de la paire perturbatrice (dB).

Note 1 à l'article: L'écart télédiaphonique est associé à la télédiaphonie par l'affaiblissement de la paire symétrique perturbatrice dans la longueur de câbles mesurée.

Note 2 à l'article: L'écart télédiaphonique s'exprime en dB.

Note 3 à l'article: Le contenu de cet article terminologique est basé sur l'IEC 61156-1:2023, 6.3.7.


ar
وهن الربط المتبادل عند النهاية البعيدة بمستوى متساوٍي

cs
útlum přeslechu na vzdáleném konci se stejnou úrovní
EL FEXT

de
Gleichpegel-Fernnebensprechdämpfung, f
EL FEXT

es
igual nivel de atenuación de la diafonía en el extremo lejano, m

ko
동등 수준 원단 누화 감쇠

ja
同程度の遠端漏話減衰量

pl
równy poziom tłumienności zdalnoprzesłuchowej, m

pt
atenuação telediafónica de nível igual
atenuação diafónica distante de nível igual

zh
等电平远端串音衰减
EL FEXT

Publication date: 2025-03
Copyright © IEC 2025. All Rights Reserved.