International

Electrotechnical

Area		Transmission lines and waveguides / Terminations and loads

IEV ref		726-11-10

en		sliding shutter
		movable metallic plate placed between two waveguide flanges that, in one position, acts as a short-circuit termination and, in another position, permits the free passage of incident waves

fr		obturateur à guillotine, m
		plaque métallique mobile placée entre deux brides de guide d’ondes, qui se comporte dans une position comme une terminaison en court-circuit et dans l'autre position permet le libre passage des ondes incidentes

ar		حاجز منزلق

cs		posuvný závěr

de		Kurzschlussschalter, m

es		obturador de guillotina, m

ko		빈지문 미끄럼 문

ja		スライドシャッタ

pl		zasuwa, f

pt		obturador de guilhotina

zh		滑动阀门

Publication date: 2025-03