| Area |
 |
Electromagnetic compatibility / Power controls and supply network impedances |
|
|
| IEV ref |
|
161-07-12 |
|
|
en |
|
asymmetrical control (single phase) |
|
|
control by a device designed to operate in a different manner on the positive and negative half cycles of an alternating voltage or current
Note 1 – Generalized phase control is asymmetrical if the current waveform is not the same for both positive and negative half cycles.
Note 2 – Multicycle control is asymmetrical if within each conduction period the number of positive and negative half cycles is unequal. |
|
|
fr |
|
commande asymétrique (en monophasé) f |
|
|
commande d'un appareil électrique conçue pour agir de façon différente sur les alternances positives et négatives d'une tension ou d'un courant alternatif
Note 1 – Une commande par réglage de phase généralisé est asymétrique si la forme du courant est différente pour les alternances positives ou négatives.
Note 2 – Une commande par trains d'alternances est asymétrique si chaque intervalle de conduction comporte un nombre inégal d'alternances positives et négatives. |
|
|
ar |
|
تحكم غير تماثلي (أحادي الطور) |
|
de |
|
unsymmetrische Steuerung, <einphasig> f |
|
es |
|
control asimétrico (en monofásico) |
|
fi |
|
epäsymmetrinen ohjaus |
|
it |
|
controllo asimmetrico (monofase) |
|
ko |
|
비대칭 제어, <단상> |
|
ja |
|
非対称制御, <単相> |
|
no |
nb |
asymmetrisk styring |
|
|
no |
nn |
asymmetrisk styring |
|
|
pl |
|
regulacja niesymetryczna (jednofazowa) |
|
pt |
|
controlo assimétrico (em monofásico) |
|
sl |
|
asimetrično krmiljenje enofazno |
|
sr |
|
асиметрично управљање, <монофазно> с јд |
|
sv |
|
asymmetrisk styrning |
|
zh |
|
不对称控制, <单相> |