| Area |
 |
Electromagnetic compatibility / Measurements |
 |
|
| IEV ref |
 |
161-04-34 |
 |
|
en |
 |
balun |
 |
 |
device for transforming a balanced voltage to an unbalanced voltage or vice-versa
Note 1 to entry: A balun is used, for example, to couple a symmetrical antenna to an unbalanced feed line.
Note 2 to entry: The term "balun" is derived from “balanced to unbalanced transformer”.
Note 3 to entry: A balun can be realized in practice by using a transformer or a lumped parameter or distributed parameter network, which can include active devices.
Note 4 to entry: A balun can exhibit inherent impedance transformation differing from unity. |
 |
|
fr |
 |
symétriseur, m DÉCONSEILLÉ: transformateur symétrique-dissymétrique, m |
 |
 |
dispositif transformant une tension électrique symétrique par rapport à la masse en une tension asymétrique ou inversement
Note 1 à l'article: Un symétriseur est utilisé par exemple pour relier une antenne symétrique à une ligne d'alimentation asymétrique.
Note 2 à l'article: Le terme anglais "balun" est une contraction de l'expression "balanced to unbalanced transformer" [transformateur symétrique-dissymétrique].
Note 3 à l'article: Un symétriseur peut être réalisé en pratique au moyen d'un transformateur ou d'un réseau à éléments localisés ou à éléments répartis, qui peut comprendre des éléments actifs.
Note 4 à l'article: Un symétriseur peut effectuer une transformation d'impédance de rapport différent de l'unité. |
 |
|
ar |
 |
بالون محول الجهد من اللاتوازن إلى توازن وبالعكس |
|
de |
 |
Symmetrierglied, n Balun, n |
|
es |
 |
balun simetrizador |
|
fi |
 |
symmetrointimuuntaja |
|
it |
 |
trasformatore bilanciato/sbilanciato |
|
ko |
 |
발룬 |
|
ja |
 |
バラン |
|
|
|
|
pl |
 |
symetryzator, m układ równoważący, m |
|
pt |
 |
simetrizador |
|
sl |
 |
simetrirnik simetrirni člen |
|
sr |
 |
елемент за симетрирање, м јд симетрично-асиметрични трансформатор, м јд |
|
sv |
 |
balun |
|
zh |
 |
平衡不平衡转换器 |